四川话词汇构成(二)

更新时间:2022-10-05 四川方言

  小编为大家带来的是四川话词汇构成(二)

四川话词汇构成(二)

  1、龙门阵——聊天,摆龙门阵就是进行聊天。

  2、凶——厉害,有本事。如:“你娃凶哦,我都被你搞附了。”

  3、歪——(wai 2声)凶,形容一个人很凶。如“你好歪哦,我惹不起你。”

  4、猫——(mao)凶。如:“那个女的好猫哦,两爪爪(zaozao)就把他整成猫脸。”那女的好凶,几下就把他抓成了猫脸。

  5、毛——(mao)火了,怒了。如:“你莫把他惹毛了,他猫家伙。”你别把他整怒了,他很凶的。

  6、笨丕——(men pi)口语,常用与长辈对晚辈,笨蛋的意思。

  7、梭边边——第一个边拖长音。梭:溜走;边边:边缘。梭边边=溜走,逃跑,躲开。如:“你把事情搞糟了,想梭边边嗖!”

  8、铲铲——(chuanchuan喘喘),语气词,加深程度。如:“你笑个铲铲。”意思是:你笑个屁。有什么好笑的。笑什么啊。

  9、分分儿钟——几分钟,很快;通常意为:稍等一下、马上的意思。

  10、咂——西南方言,1、吸吮;2、小口地喝酒、喝水。西南少数民族用麦管或细竹管从酒坛里吸酒也叫咂酒。

  11、呡(min四声)——嘴唇少少地沾一点儿,如“呡一口酒”

  12、拐——这里用“拐”字是同音字借用,意义完全不同。错了。“拐了,拐了”是“错了错了”,“不会拐的”是“不会错”。

  13、格、嘎——西南方言习惯疑问词前置。“格是?”(是不是)。“格好”(好不好)。“格吃了”(吃了没有)

  14、切——去。例如:“我们一起切。”,切是绵阳市"去" 的发音,普遍四川人念“气”,自贡和内江念“记”,重庆市则QIE,QI混用。

  16、哈(轻声)——疑问。自问自答。轻度肯定。例子:“格是哈”?-是不是?是么?“军医哈”-是军医吧?是军医。

  17、服、附——糊涂,糊。川北人f/h不分,糊涂念“服涂”,搞“附”了,就是被搞糊涂了。例如:你娃凶哦,我都被你搞附了。如果让川北人说清楚“红鸡公尾巴灰,灰鸡公尾巴红”,那简直要他的命了。

  18、不要虚:虚,心虚,害怕。不要害怕。

  19、我很绽(赞):zan降调,爱表现,性格外向张扬。“我很赞”,我很外向张扬。

  20、跟斗扑爬:摔筋斗,在地上爬滚。

  21、牙尖舌怪:多嘴婆,搬弄是非,挑别人的毛病。

  22、舔肥:拍马屁。

  24、崽儿:(重庆话)贬义的“那小子”。

  25、黑么:非常

  26、串串:近似小火锅

  27、芊芊:餐时用来串菜餐后用来计量结帐的竹签

  28、砍脑壳滴(哩):神经病,也有的地方用来诅咒,埋怨他人

  29、偷儿:贼 ,绵阳人则爱说"ZUI娃子".

  30、摸别个包包(摸哥儿):掏人家口袋、扒手

  31、疯:(读fong),尽情地狂

  32、黑:很、非常 (重庆人特有)

  33、耍:休假、玩儿

  34、汪山:地名,在江南山上

  35、老汉儿:老爸,

  36、又费马达又费电:不划算

  37、黑闷凶:非常有能耐、本事

  38、贡:窜进窜出

  39、耿直:重庆人最常挂在口头的两个字。重庆话说一个人不耿直,是对他最大的侮辱,那你在重庆人里也就混不开了。耿直要对朋友无条件诚实,信任。

  40、假打:这个词与耿直相对,而有异曲同工之妙。呵呵,说假打的时候,就是要打假.(貌似李伯清创造")

  更多方言尽在字典网,欢迎大家查阅学习!http://www.chazidian.com/fangyan/

查看更多
【四川话词汇构成(二)】相关文章
掌乐学专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://m.zhanglexue.com/fangyan_434/
大家都在看
四川方言推荐
热门四川方言推荐