尾大不掉 —  精兵简政  指挥若定  挥洒自如

基本解释

掉：摇动。尾巴太大，掉转不灵。旧时比喻部下的势力很大，无法指挥调度。现比喻机构庞大，指挥不灵。

反义词

挥洒自如

英文翻译

leadership rendered ineffectual by recalcitrant subordinates

尾大不掉的近义词 尾大不掉的意思